Ostatak èoveèanstva vas oèekuje pun nade sa druge strane zida.
II resto dell'umanità vi aspetta pieno di speranza oltre la recinzione.
Pen, namesti taj 30-kalibarski sa druge strane zida.
Penn, prepara la calibro.30 dall'altra parte del muro.
Ionako su sa druge strane zida.
Inoltre dovrebbe saltare giù dal muro.
Sigurno je nešto s druge strane zida.
Dev'esserci qualcosa dall'altra parte del muro.
Šta je sa druge strane zida?
Cosa c'è dall'altra parte del muro?
Ne zahvaljuj mi dok ne budeš sa druge strane zida.
Ehi, non ringraziarmi finché non sarai dall'altra parte di quel muro.
Hans Kolbert, dolazi sa druge strane zida.
Si chiama Hans Colbert, dall'altra parte del muro.
Ako želiš ostati s ove strane zida, trebat æeš pravi posao.
Se intendi vivere in questo mondo, avrai bisogno di un vero lavoro.
Da li si siguran da želiš da ostaneš sa druge strane zida?
Sei sicuro che vuoi rimanere nella parte del muro?
Tu se nalaze dve kutije sa leve strane zida.
Ci sono due scatole sulla sinistra, sul muro.
Polu-ludi otac i njegov klub dolaze u Belfast, i izazivaju jebenu oluju alarmirajuæi svakog policajca s obje strane zida.
Un padre mezzo matto e la sua posse di motociclisti arriva a Belfast, e innesca una tempesta di merda, allertando ogni poliziotto, in entrambi i lati.
Fatima se sastaje sa svojim ulagaèima s druge strane zida.
Fatima si sta incontrando coi suoi finanziatori dall'altra parte di questo muro.
Tvoja partnerka Becky sedi u sobi sa druge strane zida.
La tua coprotagonista, Becky... e' seduta nella stanza qui a fianco.
Ženski zatvor je s druge strane zida, ali je nemoguæe za njih da kontaktiraju.
La prigione femminile e' dall'altra parte del muro, ma e' impossibile per loro comunicare.
Ovaj otvor vodi do druge strane zida, ali je premalen za mene.
Questo condotto porta dall'altra parte del muro. Ma e' troppo stretto per me.
S druge strane zida su odaje.
La camera è dall'altro lato della parete.
Taj lava otvor je toèno sa druge strane zida.
Quel camino vulcanico e' dall'altra parte di quella parete.
Šta je bilo ono s druge strane zida?
Cos'erano quelle cose... dall'altra parte del muro?
Istoènonemaèka Štazi je uhapsila amerièkog studenta, Frederika Prajora, klinca koga su našli s pogrešne strane Zida.
La Stasi di Berlino Est ha arrestato uno studente americano, Frederic Pryor. Era dal lato sbagliato del muro.
Sin mi je sam s druge strane zida.
Mio figlio è all'altro lato della Barriera, ed è da solo.
Nisam mogla da spavam i ostala sam budna cele noæi pitajuæi se i zamišljajuæi šta se dešava sa druge strane zida.
Non... Non dormo più, sto sveglia tutta la notte... E penso... provando a immaginare cosa succede dall'altro lato del muro, è... una cosa terribile... cazzo!
Što znaèi da Alison ostaje sa jedne strane zida, a mi sa druge.
Quindi, a separarci da Ali, c'e' un muro invalicabile...
Znaš šta æe ti trebati sa druge strane zida?
Sai cosa potrebbe servirti al di là del muro? Un autista.
S druge strane zida, meðu sirotinjom.
Al di là delle mura. - A socializzare con i poveracci.
Èarli je zaglavio sa ove strane zida.
Charlie e' rimasto intrappolato da questo lato del Muro.
Ne znam šta me èeka sa druge strane zida.
Non so cosa mi aspetti dall'altra parte di quel muro.
Nisam bila sa druge strane Zida.
Non sono piu' stata dall'altra parte della barriera.
Sigurno živi s druge strane Zida, šta ako se zarazim?
Ma non so se sia il caso... Perche' no?
Lajonele, hvala ti što si došao s druge strane Zida.
Lionel. - Grazie per essere venuto oltre il muro. - Figurati.
A sada, ne bih bio u koži barona ni da mi daju sav opijum s one strane zida.
Ma ora... non farei a cambio neanche per tutto l'oppio che c'è di là delle mura.
Odlučio sam da lepim u osam izraelskih i palestinskih gradova i na obe strane zida.
Ho deciso di attaccarle in otto città d´Israele e Palestina e su entrambi i lati del muro.
Iza toga zapovedih knezovima judejskim da izadju na zid, i postavih dva velika zbora pevačka, i jedan od njih idjaše nadesno s gornje strane zida k vratima gnojnim.
Allora io feci salire sulle mura i capi di Giuda e formai due grandi cori. Il primo s'incamminò dal lato destro, sulle mura, verso la porta del Letame
0.3787739276886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
II resto dell'umanità vi aspetta pieno di speranza oltre la recinzione. 